new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Yuexiang Long Jing

Yuèxiāng lóng jǐng · 越乡龙井

Yuexiang Long Jing es la marca regional de té longjing con mayor volumen de producción en China, representando aproximadamente un tercio de todo el Long Jing producido en el país. Se produce en el condado urbano de Shengzhou (嵊州市) de la provincia de Zhejiang, cuna de la ópera china yueju (越剧), lo cual se refleja en el…

Yuexiang Long Jing es la marca regional de té longjing con mayor volumen de producción en China, representando aproximadamente un tercio de todo el Long Jing producido en el país. Se produce en el condado urbano de Shengzhou (嵊州市) de la provincia de Zhejiang, cuna de la ópera china yueju (越剧), lo cual se refleja en el nombre de la marca. Shengzhou es una antigua región tetera con más de dos milenios de historia en el cultivo del té, donde el paisaje de «siete montañas, un río, dos campos» (七山一水两分田) forma condiciones ideales para tés verdes de alta montaña.

1. Clasificación y Origen:

  • Tipo: Té verde (绿茶, lǜchá) — no fermentado. Tecnológicamente pertenece a chaiqing (炒青, chǎoqīng) — tés fijados y secados mediante tostado en wok. Variedad — estilo longjing plano (扁形, biǎn xíng).
  • Categoría: Tés verdes chinos regionales de tipo longjing (越州龙井, Yuèzhōu Lóngjǐng). Producto con indicación geográfica protegida (国家农产品地理标志产品, 2018).
  • Origen: China, provincia de Zhejiang (浙江省, Zhèjiāng shěng), ciudad de Shaoxing (绍兴市, Shàoxīng shì), condado urbano de Shengzhou (嵊州市, Shèngzhōu shì). El territorio forma parte de la zona nacional de protección de denominación geográfica «Longjing» (国家龙井茶原产地域保护区).
  • Coordenadas geográficas: 29°19′–29°49′ N, 120°27′–121°06′ E.

2. Historia y Significado Cultural:

  • Historia: El cultivo del té en Shengzhou (nombre antiguo — Shan, 剡, Shàn) se remonta a las dinastías Han (汉) y Jin (晋). Ya en la época Tang (唐, Táng) el té de Shan adquirió fama — «la voz del té de Shan resonó fuertemente durante Tang» (剡茶声,唐已著). El gran «santo del té» Lu Yu (陆羽, Lù Yǔ) visitó las orillas del río Shanxi (剡溪, Shàn xī), y el monje poeta budista Jiaoran (皎然, Jiǎorán) cantó al té local en su famoso poema «Canción del beber té» (《饮茶歌》): «Los habitantes de Yue me obsequiaron té de Shanxi, brotes dorados recolectados hierven en trípode dorado…» (越人遗我剡溪茗,采得金芽爨金鼎…), empleando por primera vez en la historia el concepto de «camino del té» (茶道, chádào). En la época Song (宋, Sòng) el té de Shengzhou se convirtió en tributo imperial (贡品, gòngpǐn), y en la ciudad se estableció la «Oficina de Asuntos del Té» (茶事官置司). Durante las épocas Yuan (元), Ming (明) y Qing (清) continuaron los suministros a la corte. A finales de Qing el té «Qiangang Huibai» (前冈辉白, Qiángǎng Huībái) de Shengzhou entró en el número de los «Diez Tés Famosos de China». El «padre del té» moderno Wu Juenong (吴觉农, Wú Juénóng) estableció en el pueblo de Sanjie (三界) de Shengzhou la Estación de Mejoramiento de Variedades de Té de Zhejiang. En 1984 la variedad especial de té perla «Tiantan» (天坛牌珠茶) de Shengzhou ganó una medalla de oro internacional. En 1998, basándose en la marca cultural de «cuna de la ópera yueju», el gobierno municipal registró la marca comercial «Yuexiang Long Jing». En 2010 el té fue presentado en la Exposición Universal de Shanghái. En 2017 recibió el título de «Té Famoso Mundial» (世界名茶). En 2018 obtuvo el estatus de producto con indicación geográfica. En 2024 el valor de la marca alcanzó 41,31 mil millones de yuanes, y el té fue incluido en el «Catálogo de Productos Agrícolas Especiales Famosos y Nuevos de China».

  • Nombre: «Yuexiang» (越乡) — «país/región de Yue» — hace referencia al antiguo reino de Yue (越国), ubicado en el territorio del actual Zhejiang, y a yueju (越剧) — una de las cinco principales tradiciones operísticas de China, originada precisamente en Shengzhou. «Long Jing» (龙井) — «Pozo del Dragón» — denominación clásica de tés de forma plana, producidos según la tecnología longjing en zonas protegidas de Zhejiang.

  • Significado cultural: La marca «Yuexiang Long Jing» encarna la síntesis de las dos principales riquezas culturales de Shengzhou — el té y la ópera, expresada en el eslogan «Contempla la ópera yueju centenaria, bebe Yuexiang Long Jing» (赏百年越剧,品越乡龙井). Shengzhou ostenta los títulos de «Cuna del Té de China» (中国茶叶之乡), «Cuna de Tés Famosos» (中国名茶之乡) y «Cuna de la Cultura del Té» (中国茶文化之乡). El sistema cultural del té de Shengzhou fue incluido en 2016 por el Ministerio de Agricultura de la RPC en la lista de 408 sistemas agroculturales con valor potencial para la conservación.

3. Descripción Botánica y Materia Prima:

  • Variedad / Cultivar: Principales cultivares — Longjing 43 (龙井43, Lóngjǐng 43): clon de maduración temprana, distinguido por el despertar uniforme de brotes y alto contenido de aminoácidos; Wuniu Zao (乌牛早, Wūniú Zǎo): variedad súper temprana con buena resistencia al frío; Jiukeng quntichong (鸠坑群体种, Jiūkēng qúntǐ zhǒng): variedad poblacional autóctona, que produce el sabor más denso y concentrado. Todas las variedades pertenecen a Camellia sinensis var. sinensis — tipo de hoja pequeña.
  • Recolección: Recolección primaveral — principal. Mingqian (明前) — antes de Qingming (≈ 5 de abril): brotes individuales o brote con una hoja en etapa inicial de apertura; yuqian (雨前) — antes de Guyu (≈ 20 de abril): brote con una o dos hojas, constituye aproximadamente el 70% de todo el volumen.
  • Estándar de recolección: Grado especial — brotes individuales (≥ 90%); primer grado — brote con una hoja (≥ 80%); segundo grado — predominantemente brote con dos hojas. Recolección manual para grados superiores; semi-mecanizada — para producción masiva yuqian.
  • Requisitos de materia prima: El contenido de aminoácidos en la recolección primaveral de alta montaña del núcleo de la zona productiva alcanza 7,2%, lo cual es un indicador excepcionalmente alto para tés longjing y explica la frescura y dulzura pronunciadas de la infusión.

4. Terroir y Características de Cultivo:

  • Relieve: Shengzhou está rodeado por cuatro cordilleras montañosas con una cuenca intermontana en el centro — paisaje clásico de «siete montañas, una agua, dos campos» (七山一水两分田). Los jardines de té se concentran en laderas onduladas (丘陵, qiūlíng) de 300–800 m de altura.
  • Altitud de cultivo: 300–800 m; núcleo de la zona productiva (核心产区) — montañas Shidashan (嶀大山) y Sibaishan (西白山) — 500–800 m, donde la franja nubosa de alta montaña abarca el 65% del territorio.
  • Suelos: Predominan suelos rojos (红壤) y amarillos (黄壤). Reacción ácida: pH 4,5–6,5. Alto contenido de materia orgánica. Cobertura forestal — 67%.
  • Clima: Monzónico subtropical. Temperatura media anual 17–18°C. Precipitaciones anuales 1200–1800 mm. Abundantes nubes y nieblas. Diferencias térmicas diurnas > 10°C — factor clave que ralentiza el desarrollo de brotes y favorece la acumulación de aminoácidos.
  • Hidrología y ecología: El sistema fluvial Shanxi (剡溪) con aguas limpias mineralizadas alimenta los jardines de té. Shanxi es uno de los cursos de agua más cantados en la poesía china, asociado con los nombres de Li Bai (李白), Du Fu (杜甫), Lu Yu y otros literatos. Las plantaciones de té se encuentran en vecindad ecosistémica con bosquecillos de bambú y bosques de torreya (香榧, xiāng fěi) — árbol relicto longevo —, formando un modelo favorable de «rocas soleadas, bosque sombrío» (阳崖阴林, yáng yá yīn lín). El área total de jardines de té — aproximadamente 210,000 mu (≈ 14,000 ha), lo que hace de Shengzhou uno de los condados teteros más grandes de China por área de plantaciones.

5. Tecnología de Producción:

Yuexiang Long Jing se produce según la tecnología clásica longjing de tostado manual en wok. La técnica tradicional contempla «diez técnicas manuales» (十大手法, shí dà shǒufǎ): dou (抖, sacudida), da (搭, superposición), na (捺, presión), tuo (拓, frotado), shuai (甩, sacudida) y otras. Para grados superiores se utiliza exclusivamente procesamiento manual; el tostado mecánico está prohibido.

  • Recolección (采摘, cǎi zhāi): Recolección manual según estándar de grado.
  • Marchitado/extendido (摊放, tān fàng): Las hojas frescas se extienden en capa fina durante ≤ 8 horas para pérdida parcial de humedad y activación del aroma.
  • Tostado primario — qinguo (青锅, qīng guō): Temperatura del wok alrededor de 200°C, procesamiento manual durante 15 minutos. Objetivo — desactivación de enzimas (shaqing) y formación primaria de la forma plana de la hoja. En esta etapa se aplican activamente las «diez técnicas manuales».
  • Humidificación inversa — huichao (回潮, huí cháo): La hoja de té descansa aproximadamente 1 hora, ocurre redistribución de la humedad residual del tallo hacia la superficie de la hoja — etapa críticamente importante para la uniformidad del secado posterior.
  • Tostado final — huiguo (辉锅, huī guō): Moldeado manual y secado final durante 25 minutos. Precisamente en esta etapa se realiza la técnica «xiashan huo ru» (狭山火入) — secado final intensivo que «activa» el aroma característico a castaña (栗香, lì xiāng).
  • Tamizado y clasificación (筛分整理, shāi fēn zhěnglǐ): Eliminación de polvo, migajas de té, nivelación de la composición fraccional.

Adicionalmente: Además del té longjing plano, Shengzhou produce té perla — zhucha (珠茶, zhūchá) — hojas enrolladas en bolitas para exportación. El volumen anual de exportación de zhucha — más de 60,000 toneladas, lo que constituye aproximadamente dos tercios de toda la exportación de té perla de China.

6. Características Organolépticas:

  • Apariencia de la hoja seca: Plana, lisa (扁平光滑), con forma simétrica distintiva. Color — verde esmeralda con ligero matiz amarillento (翠绿嫩黄). En la superficie de grados superiores se nota un delicado vello (显毫).
  • Aroma de la hoja seca: Intenso a castaña (栗香, lì xiāng) — tarjeta de visita del Yuexiang Long Jing. En el té de grado mingqian — con delicada nota «láctea» (嫩香). El té yuqian demuestra un «qingxiang» (清香) más ligero y limpio.
  • Aroma de la infusión: Persistente y profundo (馥郁持久), con dominante de castaña, complementado por notas de frijoles tostados y ligera matización floral.
  • Sabor: Concentrado y denso (醇厚, chúnhòu) — notablemente más «corpulento» que muchos longjing, gracias al alto contenido de aminoácidos (hasta 7,2% en el núcleo de la zona productiva). La frescura (鲜爽) se combina con dulzura de retorno prolongada (回甘). Amargor mínimo. Excelente resistencia a múltiples infusiones (耐泡).
  • Color de la infusión: Verde tierno, limpio y brillante (嫩绿清澈明亮).
  • Fondo del té (hoja infusionada): Tierno, homogéneo, verde brillante, las hojas se abren en rosetas «florales» completas (嫩绿匀亮成朵).

7. Composición Química:

  • Polifenoles (茶多酚): ≥ 18% (para grado especial). Componentes principales — catequinas (EGCG, EC, ECg), que determinan la astringencia moderada y el potencial antioxidante.
  • Aminoácidos (氨基酸): Contenido excepcionalmente alto — hasta 7,2% en muestras de alta montaña del núcleo de la zona productiva (rango usual para longjing — 3–4%). L-teanina — aminoácido dominante, que proporciona frescura, dulzura y efecto sinérgico de «vigilia tranquila» con la cafeína.
  • Alcaloides: Cafeína — aproximadamente 3,5–4,5% (rango típico para variedades de hoja pequeña de Zhejiang). Teobromina, teofilina — en cantidades trazas. La cafeína junto con L-teanina intensifica la sensación de frescura (鲜爽感).
  • Sustancias hidroextractivas: Indicador alto, correspondiente al estándar GB/T 14456.3—2016 para tés verdes de hoja pequeña, lo que asegura densidad y multicapas de la infusión.
  • Vitaminas: Vitamina C (hasta 0,5% en grados superiores), vitamina A, vitaminas del grupo B (B₁, B₂, niacina), ácido fólico.
  • Minerales: Potasio, calcio, magnesio, manganeso, zinc, flúor — perfil típico para jardines de té en suelos ácidos rojos y amarillos.
  • Aceites esenciales y compuestos aromáticos: Metilpirazinas, que se forman durante el tostado (etapa huiguo) — principales portadores de la nota a castaña. Linalool y geraniol — matices florales y frutales.

Particularidad de la composición: La relación de polifenoles a aminoácidos en muestras de alta montaña es extremadamente baja, lo que condiciona el dominio pronunciado de frescura y dulzura sobre amargor y astringencia — tarjeta de visita del Yuexiang Long Jing.

8. Propiedades Beneficiosas:

  • Acción antioxidante: Los polifenoles (≥ 18%) neutralizan activamente los radicales libres, ralentizando los procesos de estrés oxidativo.
  • Efecto tonificante y nootrópico: La cafeína en sinergia con L-teanina aumenta la actividad de las ondas cerebrales, elimina la fatiga, mejora la concentración sin ansiedad concomitante.
  • Apoyo al metabolismo lipídico: Las catequinas aceleran el metabolismo de las grasas y contribuyen a la normalización del perfil de colesterol.
  • Ayuda a la digestión: Estimula la secreción de jugo gástrico y enzimas, facilita la asimilación de alimentos grasos.
  • Protección de la visión: El contenido de vitamina A contribuye a la prevención de sequedad ocular y apoyo a la visión crepuscular.
  • Sistema cardiovascular: Los flavonoides y catequinas fortalecen las paredes vasculares, contribuyen a la normalización de la presión arterial.
  • Acción antibacteriana: Los polifenoles suprimen el crecimiento de microflora patógena de la cavidad oral, contribuyendo a la prevención de caries.
  • Acción general fortalecedora: El complejo de vitaminas y minerales apoya la inmunidad y el tono general del organismo.

9. Preparación:

  • Temperatura del agua: 85°C. Temperatura superior a 90°C destruye la L-teanina y provoca amargor excesivo. Agua ideal — blanda, con baja mineralización; tradicionalmente se valora el agua de manantiales de Shanxi (剡溪泉水).

  • Cantidad de té: 3 g por 150 ml (proporción 1:50).

  • Utensilios: Vaso de vidrio (玻璃杯) para el placer visual del despliegue de hojas planas; taza tradicional de cerámica celadón de Yueyao (越窑青瓷盏, Yuèyáo qīngcí zhǎn) — elección históricamente auténtica, que subraya la cultura local.

  • Proceso (vaso de vidrio, método de «vertido superior» — shangtoufa, 上投法):

  1. Calentar el vaso con agua hirviendo, vaciar.
  2. Verter agua (85°C) hasta 7/10 del volumen.
  3. Introducir suavemente 3 g de té.
  4. Observar el despliegue de las hojas — las hebras planas se despliegan lentamente, descendiendo al fondo.
  5. Infusionar 30 segundos.
  6. Aplicar la técnica «fenghuang san dian tou» (凤凰三点头, «tres reverencias del fénix»): levantar y bajar tres veces la tetera al rellenar — esto enriquece la infusión con oxígeno e intensifica el aroma.
  7. Rellenar hasta 3–4 veces.
  • Proceso (gaiwan o tetera):
  1. Calentar los utensilios.
  2. Añadir 5 g de té.
  3. Enjuagar (5 segundos) — desechar.
  4. Primera infusión: 30 segundos.
  5. Infusiones posteriores: +10 segundos. El té de grado especial resiste 4–5 infusiones.

10. Almacenamiento:

  • Temperatura: Refrigerador a 0–5°C; para consumo corriente se permite almacenamiento en lugar fresco y oscuro a temperatura no superior a 15°C.
  • Envase: Bolsas herméticas al vacío de papel aluminio. Se pueden usar latas de hojalata o cerámicas con tapa hermética.
  • Enemigos del té: Luz, humedad, alta temperatura, olores extraños, oxígeno.
  • Período de frescura óptima: 6–12 meses. Se recomienda mantener el té fresco en refrigerador 2 semanas para «eliminar el fuego» (褪火) — después de esto el sabor se vuelve más suave y aromático. Después de abrir, beber en 7–10 días.

11. Precio y Falsificaciones:

  • Categoría de precio: Yuexiang Long Jing se posiciona como «longjing con la mejor relación calidad/precio» (性价比最高的龙井茶). Grado especial (mingqian, hecho a mano) — desde 550 yuanes/jin. Té yuqian de primer grado — 150–350 yuanes/jin. Segundo grado — 80–150 yuanes/jin. Longjing yuqian masivo — significativamente más accesible que el élite Xihu Long Jing con frescura y limpieza de sabor comparables.

  • Cómo evitar falsificaciones:

    • Adquirir té con marcado de la marca unificada «Yuexiang» (越乡) — el gobierno municipal implementó el sistema de «seis unidades» (品牌、标准、包装、标识、宣传、监管) para control de autenticidad.
    • Evaluar la forma: el auténtico Yuexiang Long Jing — plano, liso, uniforme, sin tallos gruesos.
    • Verificar el aroma: debe estar presente el olor persistente a castaña sin notas «quemadas».
    • Evaluar la infusión: transparente, verde tierno, con brillo pronunciado — la turbidez es inadmisible.
    • Precio demasiado bajo — principal indicador de falsificación; el costo de recolección manual y procesamiento es alto.

12. Datos Interesantes:

  • «Licor de jade de los inmortales»: El monje Jiaoran en un poema del siglo VIII comparó el té de Shengzhou con la «bebida de jade de los inmortales» (琼蕊浆, qióng ruǐ jiāng) — una de las primeras glorificaciones literarias de un terroir tetero específico en la poesía china. Este mismo poema se considera el primer texto en la historia donde se utilizó la palabra «camino del té» (茶道).
  • Un tercio de todo Long Jing: Con un volumen anual de más de 6800 toneladas, Shengzhou proporciona aproximadamente un tercio de todo el té longjing del país, mientras que para exportación van más de 60,000 toneladas de té perla — a más de 70 países y regiones del mundo, lo que constituye aproximadamente una quinta parte de toda la exportación de té verde de la RPC.
  • Diez técnicas manuales: La maestría del tostado manual de longjing — «dou, da, na, tuo, shuai» (抖、搭、捺、拓、甩) y otras — se considera patrimonio cultural inmaterial. En Shengzhou se celebra anualmente un campeonato internacional de tostado manual, atrayendo participantes de decenas de países; en 2019 el ganador fue un maestro del pueblo Yingkui (应桂岩村) en la localidad de Chongren.
  • Té operístico: Yuexiang Long Jing es la única gran marca de té china nombrada en honor a una tradición operística. Yueju (越剧), originada en Shengzhou a principios del siglo XX, se convirtió en la segunda escuela operística más popular del país después de la ópera de Pekín. El eslogan «赏百年越剧,品越乡龙井» se convirtió en símbolo de identidad regional.
  • Té de «Wu Juenong»: El fundador de la ciencia tetera china moderna Wu Juenong (吴觉农, 1897–1989), llamado «santo del té de la modernidad» (当代茶圣), creó en Shengzhou la primera estación de mejoramiento de variedades de té en Zhejiang, sentando la base científica para la futura marca. Entre sus discípulos — toda una pléyade de científicos que constituyeron la columna vertebral de la industria tetera china.
  • «Camino de la poesía Tang»: Shengzhou está ubicado en el legendario «Camino de la poesía Tang» (唐诗之路, Tángshī zhī lù) — ruta por la cual viajaron Li Bai, Du Fu y otros grandes poetas de la época Tang. Muchos de ellos dejaron poemas sobre los tés locales, paisajes y hospitalidad, vinculando la cultura tetera de Shengzhou con la alta tradición literaria.

13. Comparación con otros tés longjing:

CaracterísticaYuexiang Long Jing (越乡龙井)Xihu Long Jing (西湖龙井)Dafo Long Jing (大佛龙井)Qiantang Long Jing (钱塘龙井)
RegiónShengzhou (嵊州)Hangzhou, distrito Xihu (杭州西湖)Xinchang (新昌)Hangzhou, suburbios (杭州郊区)
Volumen de producción≈ 6800 t/año (el mayor)≈ 500–800 t/año (pequeño)≈ 4000 t/año≈ 2000 t/año
Aroma claveA castaña (栗香)A frijol / castañaA castaña, orquídeaA frijol
SaborDenso, dulce, persistenteTierno, elegante, ligeroFresco, intensoLimpio, suave
Segmento de precioMedio (alto VFM)PremiumMedioMedio
EstatusIG (2018), prov. «10 mejores»«10 Tés Famosos de China»Prov. «10 mejores»Zona de protección DG «Longjing»

En conclusión

Yuexiang Long Jing es el «caballo de batalla» del mundo longjing: no tan famoso como Xihu, pero increíblemente confiable, abundantemente generoso y accesible. Donde Xihu Long Jing ofrece minimalismo refinado en volúmenes diminutos, Yuexiang revela la generosa naturaleza de Zhejiang en toda su plenitud — con profundidad aromática a castaña, dulzura densa de la infusión y sorprendente resistencia a múltiples infusiones. Es un té para el placer diario y para quienes valoran el oficio honesto más que la dirección ruidosa. La historia tetera bimilenaria de Shengzhou, la bendición del «santo del té» Lu Yu y la poesía del monje Jiaoran — todo esto respira en cada hebra plana del Yuexiang Long Jing.