new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Dan Cong Mi Lan Xiang

Dān cóng mì lán xiāng · 单丛蜜兰香

La tecnología de producción de Dan Cong Mi Lan Xiang combina métodos tradicionales de elaboración de tés oolong y características propias de la región de Chaozhou.

  • Tipo: Oolong (generalmente de grado medio de fermentación, 30-60%). El grado de tostado puede variar de ligero a fuerte.
  • Categoría: Tés oolong de alta calidad. Pertenece al grupo de tés Dan Cong (单丛, dān cóng), que significa “arbustos solitarios” o “de un solo arbusto”.
  • Origen: China, provincia de Guangdong (广东, Guǎngdōng), distrito urbano de Chaozhou (潮州, Cháozhōu), montañas Fenghuang (凤凰山, Fènghuáng Shān), también conocidas como Montañas del Fénix.
  • Coordenadas geográficas: Aproximadamente 23-24° latitud norte, 116-117° longitud este.

2. Historia y Significado Cultural:

  • Historia: La cultura del cultivo de té en las montañas Fenghuang cuenta con más de 900 años. Los Dan Cong, como grupo separado de tés, comenzaron a distinguirse hace aproximadamente 100-150 años.

  • Nombre:

    • “Dan Cong” (单丛) - “arbustos solitarios” o “de un solo arbusto”. Este nombre enfatiza la característica única de los Dan Cong: idealmente, el té se recolecta y procesa de cada arbusto de té por separado, lo que permite preservar las características individuales de cada planta. En la práctica, en nuestros tiempos, esto no siempre se observa estrictamente, pero “Dan Cong” aún significa que el té proviene de arbustos de una variedad/tipo determinado dentro de una pequeña plantación.
    • “Mi Lan Xiang” (蜜兰香) - “Aroma de Orquídea Melosa”. Indica el aroma característico de este tipo de Dan Cong, en el que predominan las notas de orquídea y miel.
  • Significado cultural: Los Dan Cong, y Mi Lan Xiang en particular, son altamente valorados por su aroma rico y multifacético, sabor intenso y capacidad de soportar múltiples infusiones. Se consideran té para conocedores sofisticados y son motivo de orgullo de la región de Chaozhou.

3. Descripción Botánica y Materia Prima:

  • Variedad: Mi Lan Xiang no es solo un nombre de té, sino el nombre de una variedad cultivar de arbustos de té que crecen en las montañas Fenghuang. Los Dan Cong no son variedades en el sentido botánico estricto, sino más bien variedades locales, formadas como resultado de selección natural y condiciones únicas de crecimiento. Cada Dan Cong tiene sus propias características:
    • Forma y tamaño de las hojas: Las hojas de Mi Lan Xiang son generalmente grandes, oblongas.
    • Color de las hojas: Verde oscuro, con matiz rojizo en los bordes (indica grado medio de fermentación).
    • Aroma: La variedad Mi Lan Xiang se distingue por un aroma muy fuerte y característico, en el que predominan las notas de orquídea, miel, frutas.
  • Recolección: La recolección ocurre, por lo general, en primavera, pero también puede realizarse en verano y otoño. La más valorada se considera la recolección primaveral.
  • Estándar de recolección: Se recolecta el brote y dos-tres hojas superiores, a veces también cuatro.
  • Requisitos para la materia prima: Altos. Se utilizan solo hojas sanas, no dañadas.

4. Terroir y Características de Cultivo:

  • Montañas Fenghuang (Montañas del Fénix): Macizo montañoso ubicado en la parte noreste de la provincia de Guangdong. Las montañas están compuestas principalmente de granito y rocas volcánicas. Se distinguen por paisajes pintorescos, aire limpio y nieblas abundantes.
  • Altitud de crecimiento: Las plantaciones de té están ubicadas a una altitud de 400 a 1500 metros sobre el nivel del mar. Los tés de alta montaña (por encima de 1000 metros) se valoran especialmente.
  • Suelos: Suelos rojos y amarillos, ricos en sustancias minerales, bien drenados. Suelos montañosos, a menudo pedregosos.
  • Clima: Subtropical monzónico, con invierno cálido y húmedo y verano caluroso y lluvioso. La temperatura promedio anual es de aproximadamente 21°C. La alta humedad y las nieblas frecuentes crean condiciones ideales para el cultivo de té.
  • Características: Muchos arbustos de té en las montañas Fenghuang son muy antiguos, con edades de varios cientos de años. Se les llama “Lao Cong” (老枞) - “Arbustos Antiguos”. Se considera que el té de tales arbustos posee un sabor más profundo y complejo.

5. Tecnología de Producción:

La tecnología de producción de Dan Cong Mi Lan Xiang combina métodos tradicionales de elaboración de tés oolong y características propias de la región de Chaozhou.

  • Recolección (采摘 - cǎi zhāi): Descrita arriba.
  • Marchitado (萎凋 - wěidiāo): Las hojas recolectadas se extienden al aire libre (marchitado solar o en sombra) o en interior durante varias horas. El objetivo es eliminar parte de la humedad de las hojas, hacerlas más suaves e iniciar el proceso de fermentación.
  • Agitado (摇青 - yáo qīng): Las hojas se agitan y remueven cuidadosamente en bandejas de bambú. Esta etapa se realiza varias veces con intervalos de “descanso” de las hojas. Para Mi Lan Xiang el agitado generalmente se realiza con cuidado, para preservar la integridad de las hojas y desarrollar el aroma floral.
  • Fermentación (发酵 - fājiào): Proceso de oxidación que ocurre durante el agitado y “descanso” de las hojas. El grado de fermentación de Mi Lan Xiang es generalmente medio (30-60%), pero puede variar dependiendo del productor.
  • «Kill-green» (杀青 - shā qīng): Tostado a alta temperatura para detener el proceso de fermentación.
  • Enrollado (揉捻 - róuniǎn): Se da a las hojas una forma enrollada longitudinalmente. El enrollado puede ser tanto manual como mecánico.
  • Secado (烘干 - hōnggān): El té se seca para eliminar la humedad. En esta etapa puede realizarse un tostado ligero o más intenso, dependiendo del perfil de sabor deseado.
  • Clasificación (分级 - fēnjí): El té terminado se clasifica por tamaño y calidad.

6. Características Organolépticas:

  • Apariencia de la hoja seca: Hojas relativamente grandes, enrolladas longitudinalmente, de color marrón oscuro, pardo con matiz rojizo. Pueden estar presentes pecíolos. A veces se ven tips cubiertos de vello dorado.
  • Aroma de la hoja seca: Muy brillante, intenso, con notas pronunciadas de orquídea melosa (Mi Lan), frutas (durazno, lichi, frutas tropicales), miel, flores. Pueden estar presentes matices de tostado, especias.
  • Aroma de la infusión: Saturado, envolvente, dulce, con notas dominantes de orquídea y miel, matices de frutas, flores, a veces con ligera acidez.
  • Sabor: Rico, saturado, oleoso, dulzón, con ligera astringencia y acidez refrescante. En el bouquet predominan las notas meloso-orquídeas, con matices de frutas (durazno, lichi, mango), flores, especias. El retrogusto es largo, dulce, floral-frutal.
  • Color de la infusión: De amarillo dorado a naranja ámbar, transparente, limpio. El color de la infusión depende del grado de fermentación y tostado.
  • Fondo de té (hoja infusionada): Hojas enteras, elásticas, que se abren después de la infusión, de color marrón-verdoso con bordes rojizos.

7. Composición Química:

Dan Cong Mi Lan Xiang es rico en:

  • Polifenoles (catequinas): Antioxidantes.
  • Aminoácidos: Incluyendo L-teanina.
  • Alcaloides: Cafeína, teobromina, teofilina.
  • Aceites esenciales: Alto contenido de aceites esenciales, especialmente con aromas florales y melosos.
  • Vitaminas: C, grupo B, E, K.
  • Minerales: Potasio, flúor, magnesio, manganeso, hierro.

8. Propiedades Beneficiosas:

  • Efecto tonificante: Vigoriza, alivia la fatiga, aumenta el rendimiento, mejora la concentración.
  • Acción antioxidante: Protege las células del daño por radicales libres, ralentiza los procesos de envejecimiento.
  • Mejora de la digestión: Estimula la digestión, favorece la asimilación de alimentos.
  • Acción calentadora: Calienta bien en tiempo frío.
  • Sistema cardiovascular: Puede contribuir a reducir el nivel de colesterol “malo”, fortalecer las paredes de los vasos.
  • Efecto relajante: A pesar del efecto tonificante, el aroma y la L-teanina en la composición del té contribuyen a la relajación y alivio del estrés.
  • Elevación del ánimo: Brinda sensación de armonía, alegría y placer.

9. Preparación:

  • Temperatura del agua: 90-95°C (para la mayoría de variedades). Para variedades ligeramente tostadas y más verdes puede usarse agua de 85-90°C.

  • Cantidad de té: 5-7 gramos por 150-200 ml de agua.

  • Utensilios: Ideal gaiwan (taza china tradicional con tapa) o tetera de arcilla de Yixing. También se puede usar vajilla de porcelana.

  • Proceso:

    1. Calentamiento de utensilios: Enjuague el gaiwan o tetera con agua hirviendo.
    2. Lavado del té (vertido rápido): Coloque el té en el gaiwan, vierta pequeña cantidad de agua caliente e inmediatamente deseche el agua.
    3. Primera infusión: Vierta agua caliente (90-95°C) sobre el té y deje reposar desde unos segundos hasta 1 minuto (primer vertido). El tiempo de la primera infusión puede ser muy corto, literalmente 5-15 segundos, especialmente si el té es de buena calidad.
    4. Sirva la infusión en tazas: Vierta completamente la infusión del gaiwan o tetera en el chahai (jarra de servicio), y luego sirva en las tazas.
    5. Infusiones repetidas: Dan Cong Mi Lan Xiang puede infusionarse múltiples veces (7-10 veces, a veces más), aumentando gradualmente el tiempo de infusión en 10-30 segundos con cada vertido subsiguiente. Con cada vertido el sabor y aroma del té cambiarán, revelándose con nuevas facetas.

Matices importantes:

  • No sobre-infusionar: Infusión demasiado larga puede hacer el sabor del té astringente y amargo.
  • Escuche al té: Guíese por sus sensaciones y ajuste el tiempo de infusión dependiendo de la fuerza deseada de la infusión.
  • Observe el té: Preste atención al color de la infusión, aroma, apertura de la hoja de té.

10. Almacenamiento:

Dan Cong Mi Lan Xiang debe almacenarse en lugar seco, oscuro, fresco, en recipiente hermético (lata de cerámica, porcelana, vidrio o metal), lejos de olores extraños.

11. Precio y Falsificaciones:

Dan Cong Mi Lan Xiang pertenece a los tés caros, de élite. Su precio puede variar en rangos muy amplios, desde varias decenas de dólares por 100 gramos hasta varios cientos de dólares por el mismo peso, y a veces mucho más, dependiendo de:

  • Edad de los arbustos: El té de arbustos antiguos (“Lao Cong”) se valora mucho más.
  • Altitud de crecimiento: El té de alta montaña (por encima de 1000 metros) cuesta más.
  • Calidad de la materia prima: Si se usan brotes selectos y hojas jóvenes o materia prima más madura.
  • Maestría del productor: La experiencia y reputación del maestro de té que produjo el té influye sustancialmente en el precio.
  • Grado y calidad del tostado: Tostado manual sobre carbón, realizado por maestro experimentado, aumenta significativamente el costo del té.
  • Rareza: Algunas variedades raras de Mi Lan Xiang pueden costar muy caro.
  • Demanda: La alta demanda de Dan Cong también afecta el precio.

Debido al alto precio y popularidad, en el mercado, desafortunadamente, están presentes múltiples falsificaciones e imitaciones.

Cómo evitar falsificaciones:

  • Compre solo de vendedores verificados: Busque tiendas de té especializadas con buena reputación, que valoren a sus clientes y puedan proporcionar información confiable sobre el origen del té, año de cosecha, productor.
  • Desconfíe de precios demasiado bajos: Precio sospechosamente bajo es casi siempre señal segura de falsificación. El verdadero Dan Cong Mi Lan Xiang no puede costar barato.
  • Estudie cuidadosamente la apariencia: Preste atención a la forma, color, integridad de las hojas. Deben corresponder a la descripción proporcionada arriba.
  • Evalúe el aroma: El té seco debe poseer aroma muy saturado, complejo con notas características de orquídea melosa, frutas y flores.
  • Verifique la infusión y fondo de té: El color de la infusión debe ser de amarillo dorado a naranja ámbar, transparente.

12. Datos Interesantes:

  • “Arbustos solitarios”: El nombre “Dan Cong” enfatiza la unicidad de cada arbusto en las montañas Fenghuang, sus características individuales, que se transmiten al té.
  • “Fósiles vivientes”: Algunos arbustos de té en las montañas Fenghuang son muy antiguos, su edad cuenta varios cientos de años. Se les llama “fósiles vivientes” del mundo del té.
  • Diversidad de aromas: En las montañas Fenghuang se cuentan más de cien variedades de Dan Cong, cada una de las cuales posee su aroma inconfundible. Entre ellos se encuentran Dan Cong con aroma de almendra, canela, jazmín, gardenia y otras flores y frutas.

13. Otros Dan Cong Conocidos:

Además de Mi Lan Xiang, gozan de amplio reconocimiento:

  • Ya Shi Xiang (鸭屎香, yā shǐ xiāng): “Aroma de excremento de pato”. A pesar del nombre provocativo, posee agradable aroma floral.
  • Zhi Lan Xiang (芝兰香, zhī lán xiāng): “Aroma de orquídea Zhi Lan”.
  • Xi Ren Xiang (杏仁香, xìng rén xiāng): “Aroma de almendra”.
  • Rou Gui Xiang (肉桂香, ròu guì xiāng): “Aroma de canela”.
  • Yu Lan Hua Xiang (玉兰花香, yù lán huā xiāng): “Aroma de magnolia”.
  • Ye Lai Xiang (夜来香, yè lái xiāng): “Aroma de jazmín nocturno” (tuberosa).
  • Jiang Mu Xiang (姜母香, jiāng mǔ xiāng): “Aroma de raíz de jengibre”.

Y muchos otros, cada uno de los cuales tiene sus características inconfundibles.

14. Comparación con otros oolong:

  • Tie Guanyin (铁观音): Tie Guanyin, por lo general, posee notas cremoso-florales más pronunciadas, mientras que en los Dan Cong, y en Mi Lan Xiang en particular, predominan los aromas floral-frutales y melosos. Tie Guanyin generalmente tiene forma de enrollado más redondeada, y los Dan Cong - más alargada.
  • Da Hong Pao (大红袍): Da Hong Pao es un oolong de acantilado fuertemente fermentado y fuertemente tostado con sabor y aroma intenso, “ardiente”. Mi Lan Xiang, por el contrario, posee sabor más fino y dulce con predominio de notas florales y frutales, el grado de tostado en él es generalmente menor.
  • Shui Xian (水仙): Shui Xian, especialmente el de Wuyi, tiene notas minerales y de “acantilado” más pronunciadas, así como matices cremosos. Mi Lan Xiang se distingue por su brillante aroma floral, meloso-orquídea.

En conclusión:

Dan Cong Mi Lan Xiang es un oolong exquisito con carácter único, tarjeta de presentación de las montañas Fenghuang. Su aroma brillante y saturado de orquídea melosa, sabor rico y dulzón con notas floral-frutales y retrogusto largo y refrescante no dejarán indiferente a ningún conocedor de té. Este té es una verdadera obra de arte, creada en armonía con la naturaleza y perfeccionada por tradiciones milenarias. Probar el verdadero Dan Cong Mi Lan Xiang significa descubrir el maravilloso mundo de los oolong taiwaneses, sentir la energía de las montañas y disfrutar de la verdadera perfección del té. Es té para ocasiones especiales, para ceremonia de té pausada y reflexiva, cuando se quiere sumergirse en el mundo de sabores y aromas refinados, sentir armonía y obtener impresiones inolvidables.